TRAVELLING

vidéo, 28 min., 2012

Si l'on pouvait laisser parler ce qui précède le corps.

Une voix, celle d'une vie en latence : 

"Je vais devenir, je ne vais jamais finir."


Travelling est le désir de suivre un sentiment de prénaissance,

un flot de conscience sans direction ni temps. 

Une transmigration.

Routes, paysages et silhouettes de différents pays témoignent d'un flux vital qui traverse l'espace 

et s’abandonne à une quête infinie.



Valeria Apicella a filmé les images de Travelling en mini-DV, entre 2000 et 2002, lors de séjours sur divers continents.

Le montage, réalisé dix ans plus tard, a donné lieu à des improvisations vocales et musicales pour la composition de la bande sonore, transformant le "film de voyage" en traversée de la mémoire, de l'espace extérieur et de l'espace intime.



réalisation : Valeria Apicella

images, textes, voix : Valeria Apicella

montage, sons, musiques : Valeria Apicella, Cyril Béghin

piano final : Fabrizio Siro

production : cie 3.14

avec le soutien du Conseil général de Seine-Saint-Denis,

de la MTD (Epinay-sur-Seine) et de la SRL Consultrading (Pomigliano, Italie)


format de tournage : video Hi8

durée : 28 min

2012

>> TRAVELLING